пробуждаться

пробуждаться
пробужда́ться, пробуди́ться (592-2-27)
① (прошпаться) 目/мэ/が覚/са/める, 目覚/мэдза/める
перен. (оживать) 蘇る ёмигаэру, 活気/какки/づく
перен. (о желании, интересе и т. п.) 生/сё:/ずる, 起こる;

у него́ пробуди́лось но́вое жела́ние 彼の胸/мунэ/には新/ара/たな希望/кибо:/が湧/ва/いてきた;

у него́ пробуди́лся интере́с к литерату́ре 彼は文学/бунгаку/に興味/кё:ми/をおぼえた


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "пробуждаться" в других словарях:

  • пробуждаться — вызываться, возбуждаться, порождаться, рождаться, подниматься. Ant. угасать, умирать Словарь русских синонимов. пробуждаться 1. см. просыпаться 1. 2. см …   Словарь синонимов

  • ПРОБУЖДАТЬСЯ — ПРОБУЖДАТЬСЯ, пробуждаюсь, пробуждаешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к пробудиться. «Начало в ней пробуждаться сознание.» Чернышевский. 2. страд. к пробуждать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пробуждаться — ПРОБУДИТЬСЯ, ужусь, удишься и удишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пробуждаться — ПРОБУЖДАТЬСЯ, несов. (сов. пробудиться). Приходить (прийти) в состояние бодрствования; Син.: очнуться, просыпаться (проснуться); Ант.: засыпать [impf. to awake, wake (up), stop sleeping]. Мать чувствовала, что сын очень не хочет пробуждаться, но… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Пробуждаться — см. Бодрствовать …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Пробуждаться — несов. 1. Переставать спать, просыпаться. отт. перен. Становиться активным, деятельным, выходить из состояния покоя, апатии. 2. перен. Возникать, появляться, обнаруживаться, проявляться. 3. страд. к гл. пробуждать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пробуждаться — пробуждаться, пробуждаюсь, пробуждаемся, пробуждаешься, пробуждаетесь, пробуждается, пробуждаются, пробуждаясь, пробуждался, пробуждалась, пробуждалось, пробуждались, пробуждайся, пробуждайтесь, пробуждающийся, пробуждающаяся, пробуждающееся,… …   Формы слов

  • пробуждаться — пробужд аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • пробуждаться — (I), пробужда/ю(сь), да/ешь(ся), да/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • пробуждаться — ‘возникать в ком либо о чувстве, внутреннем состоянии’ Syn: вызываться, возбуждаться, порождаться, рождаться, подниматься Ant: угасать, умирать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • пробуждаться — пробудился интерес • действие, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»